-
刺繍革財布『LIFE』つやORANGE(ヤギ革)☆スリムタイプ☆ラウンドファスナー型
¥24,000
ツヤのあるオレンジのヤギ革に、 中央の白い花をアクセントに、 草花柄を切り貼りしたお財布です。 ◇素材:ヤギ革 革表面のツヤ光沢あり。 ややソフトな風合いで、軽いです。 耐久性に優れます。 サイズ: よこ 約 20cm たて 約 10cm 厚み 約 2.0cm おもさ: 約 128 グラム 前後 ◇中身も一目瞭然のつくりなので、 整理してつかいやすいです。 たくさん収納しても、厚みが出にくいです。 また、カードを入れることにより 形状はしっかりと保たれますので、 型崩れなどはほとんどありません。 《以下詳細》 ◇中の仕様 カードポケット × 12 か所 コインケース × 1 か所 レシートポケット × 1 か所 カードポケット前札入れ × 2 ヶ所 ◇帆布はアプリコットオレンジ(サーモンピンク系)です。 ◇内布は、 グレーベージュにオレンジのスクエアドット柄の先染め織生地です。 ◇ファスナーテープの色はライトベージュです。 ◇持ち手は、丸くして、蝶を刺繍しております。 ◇English◇ The flowers are cut and pasted or embroidered onto bright orange goat leather with an ivory flower in the center as an accent. ◇Material: goat-leather The leather surface is glossy and has almost no grain. It has a smooth texture. It has both firmness and flexibility, making it durable. & Canvas ◇Size: Width approx. 20 cm Vertical approx. 10 cm Thickness: approx. 2 cm Weight: approx. 130 grams ◇Storage capacity: card pocket x 12 places, Coin case x 1, Receipt pocket x 1 place,Billfold (in front of pocket) x 2 places "detail" ◇Inner card pocket etc. By partially using canvas etc., We strive to reduce weight and increase durability, There is no need to worry about color transfer to cards. ◇The zipper tape is lightbeige. ◇The canvas inside is aplicot-orane. ◇The inner fabric is a gray-beige with orane dots. ◇The handle of the zipper is Butterfly embroidery is applied to the round shape. "message" It is an obvious fact that plants grow when it rains, but I have carefully expressed it. Noticing small changes, finding the beauty around us beautiful, and being happy I think this is very important. I wish I could live my life to the fullest as I am.
-
イタリアンレザー × 刺繍革財布『HEART』アラスカRED(牛革)コンパクト型
¥23,000
*・゜✧・* PREMIUM SERIES *・゜✧・* 「HEART」 上品な光沢のある色糸を重ねて、ハートを刺繍したお財布です。 ___________________________ ◇素材: 『ALASKA / アラスカ』 牛革(ショルダー) ワックス(ブルーム)加工を施した後、 シュリンク加工がされており、最初は白っぽい表情を持ち、 使い込むほどにロウが馴染み色合いが濃くなるエイジングが魅力です。 & 帆布 ◇サイズ およそ よこ 11.5 cm × たて 10 cm × 厚み 4cm 重さ 約 130 グラム 前後 ◇機能性: ・お札は折らずに収納可能。2つ折りでもスマートに使えます。 ・カードポケット5ヶ所→必要なカードをすっきり整理。 ・コインケースは外付け仕様→小さくても中身がしっかり見える設計。 ・コインケース&札入れの内側には、明るく元気なボタニカル柄の生地を使用。 ・ファスナーテープの色は、モスグリーン系です。 持ち手は、蝶の刺繍入りの丸い革チャームをお付けしました。 _____________________________ 【革の詳細】 『ALASKA / アラスカ』 牛革(ショルダー) 製 造:La Perla Azzurra / ラ・ペルラ・アッズーラ(イタリア) 鞣 し:植物タンニン鞣し(バケッタ製法) ※ 革本来の質感を優先するため色止め加工は施されていないので、 変色・退色・色移り・オイル移り等の可能性があるとのことです。 ※※ 天然のシボ出し(シュリンク)加工は、場所によって表情が異なります。 一つとして同じものがない個性としてご了承の上ご注文ください。 ※※※ ↓さらに、詳しく知りたい方は 以下URLから、革屋さんのさらに詳しい素材の説明を見ることができます。 https://kawamuraleather.com/?pid=%20155536219 _____________________________________ 【Instagramの紹介ページ(動画)】 ① ② ③ お財布の質感を確認するのにお役立てください。 「時を重ねて、あなただけの色に。」 イタリアの伝統製法で仕立てられたこの革は、 ワックスでやさしく包まれた色合いから 少しずつ艶と深みを増していきます。 “ 使い育てる”という美学を意識して 手間と時間を掛け、丁寧に仕立てました。 ここからは、あなたの物語の始まりです。 made by " tomo co mono" ______________________________
